日本語 - 株式会社まいさぽ https://www.mysapo.co.jp 「困った」を解決！　“Myサポート” Tue, 11 Apr 2017 15:51:54 +0000 ja hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.5.5 日本語って難しい https://www.mysapo.co.jp/2015/02/07/1750/ Sat, 07 Feb 2015 08:50:08 +0000 https://www.mysapo.co.jp/wp/?p=303 契約書の文言を確認していたところ、 ん? と思った部分がありました。   //////   「甲乙各1通ずつ」 え? 「甲乙それぞれ各1通を」 むむっ   そうです。どちらも意味が重複してま […]

The post 日本語って難しい first appeared on 株式会社まいさぽ.

]]> 契約書の文言を確認していたところ、

ん?

と思った部分がありました。

 

//////

 

「甲乙各1通ずつ」

え?

「甲乙それぞれ各1通を」

むむっ

 

そうです。どちらも意味が重複してますね。

各　=　それぞれ　=　○○ずつ

なので以下のどれかを使用するのが正解。

・それぞれ1通を
・各1通を
・1通ずつ

日本語って難しいですね。

 

[reaction_buttons]

 

[social4i size="large"]

 

 

 

 

 

 

 

.

The post 日本語って難しい first appeared on 株式会社まいさぽ.

]]>